2019年11月29日(金)の放送内容 イタリア 気候変動の授業を義務化へ ITALY MAKES CLIMATE CHANGE EDUCATION COMPULSORY 2019年11月13日のニュース 英語タイトルのcompulsoryは「義務的な」という形容詞で、ITALY MAKES CLIMATE CHANGE EDUCATION COMPULSORYは…

2019年11月28日(木)の放送内容 安倍首相の在任期間 歴代最長に ABE BECOMES JAPAN'S LONGEST-SERVING PRIME MINISTER 2019年11月20日のニュース 英語タイトルのABE BECOMES JAPAN'S LONGEST-SERVING PRIME MINISTERは「安倍氏が歴代最長任期の総理大臣に」で…

2019年11月27日(水)の放送内容 エボラ出血熱のワクチンを開発 WHO PREQUALIFIES EBOLA VACCINE 2019年11月16日のニュース 英語タイトルのＷＨＯは「世界保健機関」、prequalifyは「事前承認する」という意味なので、WHO PREQUALIFIES EBOLA VACCINEは「世界…

2019年11月26日(火)の放送内容 ヤフーとＬＩＮＥが経営統合へ YAHOO JAPAN, LINE TO MERGE 2019年11月18日のニュース 英語タイトルのYAHOO JAPAN, LINE TO MERGEは「ヤフージャパンとＬＩＮＥ、統合へ」です。ここでのtoは未来形を表します。ソフトバンクグ…

2019年11月25日(月)の放送内容 ベルリンの壁崩壊から３０年 GERMANY MARKS 30 YEARS SINCE FALL OF BERLIN WALL 2019年11月9日のニュース 英語タイトルのGERMANY MARKS 30 YEARS SINCE FALL OF BERLIN WALLは「ドイツがベルリンの壁崩壊から３０年を祝う」で…

2019年11月22日(金)の放送内容 ソフトバンクグループが巨額の赤字 INVESTMENT FAILURES TAKE TOLL ON SOFTBANK GROUP 2019年11月6日のニュース 英語タイトルのtake toll on ...は「～に損失をもたらす、～に被害をもたらす」という意味で、INVESTMENT FAILUR…

2019年11月21日(木)の放送内容 英語民間試験 導入延期 UNIVERSITY TEST WOES DOMINATE DIET DEBATE 2019年11月7日のニュース 英語タイトルのUNIVERSITY TEST WOES DOMINATE DIET DEBATEは「大学入試の問題が国会議論を独占」です。woesは「悩みの種」という…

2019年11月20日(水)の放送内容 “ウクライナ疑惑は事実” 米高官証言 TOP DIPLOMAT: UKRAINE AID HELD UP FOR LEVERAGE 2019年11月14日のニュース 英語タイトルの(was) held upは「止められた」、leverageは「影響力（の行使）、（目的達成のための）圧力、て…

2019年11月19日(火)の放送内容 “桜を見る会” 来年は中止 ABE BACKS DOWN ON CHERRY BLOSSOM PARTY 2019年11月13日のニュース 英語タイトルのback downは「（議論などの）負けを認める、引き下がる、手を引く」という句動詞で、ABE BACKS DOWN ON CHERRY BLOS…

2019年11月18日(月)の放送内容 ジンベエザメの口内に新種のヨコエビ発見 NEW SPECIES DISCOVERED INSIDE WHALE SHARK 2019年10月28日のニュース 英語タイトルのNEW SPECIES DISCOVERED INSIDE WHALE SHARKは「新種の生物がジンベエザメの口の中で発見される…

2019年11月8日(金)の放送内容 アンチドーピング機構にサイバー攻撃 MICROSOFT: HACKERS TARGET ANTI-DOPING AGENCIES 2019年10月30日のニュース 英語タイトルのMICROSOFT: HACKERS TARGET ANTI-DOPING AGENCIESは「マイクロソフトによると、ハッカーがアンチ…

2019年11月7日(木)の放送内容 祇園 私道での写真撮影を原則禁止 PHOTO BAN IN SOME KYOTO ALLEYS 2019年10月25日のニュース 英語タイトルのalleyは「裏通り、小道、路地」で、PHOTO BAN IN SOME KYOTO ALLEYSは「京都の一部の路地で撮影禁止」という意味です…

2019年11月6日(水)の放送内容 トランプ大統領 ＩＳ指導者の死亡発表 TRUMP: ISIL LEADER IS DEAD 2019年10月28日のニュース 英語タイトルのISILは、Islamic State in Iraq and the Levant「イラクとレバントにまたがる地域で活動するイスラミックステート（…

2019年11月5日(火)の放送内容 緒方貞子さん死去 FUNERAL HELD FOR SADAKO OGATA 2019年10月30日のニュース 英語タイトルのFUNERAL HELD FOR SADAKO OGATAは「緒方貞子さんの葬儀が営まれる」です。日本人として初めてＵＮＨＣＲ＝国連難民高等弁務官事務所の…

2019年11月4日(月)の放送内容 東芝 “超高速”コンピューターを開発 TOSHIBA DEVELOPS SUPER-FAST FOREX-TRADING COMPUTER 2019年10月17日のニュース 英語タイトルのFOREXはforeign exchange「外国為替」のことで、TOSHIBA DEVELOPS SUPER-FAST FOREX-TRADING …

2019年11月1日(金)の放送内容 趙紫陽元総書記 １４年たって埋葬 REMAINS OF CHINESE REFORMIST LAID TO REST 2019年10月19日のニュース 英語タイトルのREMAINS OF CHINESE REFORMIST LAID TO RESTは「中国の改革主義者の遺骨、埋葬される」です。ここでのrem…