2019-09-01から1ヶ月間の記事一覧
2019年9月27日(金)の放送内容 ソロモンが台湾と断交へ SOLOMONS TO SEVER TIES WITH TAIWAN 2019年9月18日のニュース 英語タイトルのSOLOMONS TO SEVER TIES WITH TAIWANは「ソロモン諸島が台湾と断交へ」です。Solomonsは、the Solomon Islands「ソロモン諸…
2019年9月26日(木)の放送内容 南米エクアドル ほぼ全国民の情報流出 ECUADOR HIT BY MASSIVE DATA BREACH 2019年9月18日のニュース 英語タイトルのdata breachは「情報漏えい」、(be) hit by ...は「～の打撃を受ける」で、ECUADOR HIT BY MASSIVE DATA BREA…
2019年9月25日(水)の放送内容 ヨーロッパ中央銀行が利下げ決定 ECB LOWERS DEPOSIT RATE TO MINUS 0.5% 2019年9月13日のニュース 英語タイトルのECB LOWERS DEPOSIT RATE TO MINUS 0.5%は「ヨーロッパ中央銀行、預金金利をマイナス０.５％に引き下げ」です。…
2019年9月24日(火)の放送内容 サウジの石油生産 ドローン攻撃で半減 SAUDI OIL PRODUCTION HIT BY ATTACKS 2019年9月15日のニュース 英語タイトルのSAUDI OIL PRODUCTION HIT BY ATTACKSは「サウジの石油生産が攻撃を受ける」です。サウジアラビアにある世界…
2019年9月23日(月)の放送内容 “ネッシー”は巨大ウナギ？ LOCH NESS MYSTERY POSSIBLY SOLVED 2019年9月6日のニュース 英語タイトルのLOCH NESS MYSTERY POSSIBLY SOLVEDは「ネス湖の謎、おそらく解決」です。イギリス北部にあるネス湖の謎の生物「ネッシー」…
2019年9月20日(金)の放送内容 米大統領 ボルトン大統領補佐官を解任 TRUMP FIRES NATIONAL SECURITY ADVISOR BOLTON 2019年9月11日のニュース 英語タイトルのfireは動詞で「解雇する」、national security advisorは「（アメリカの）国家安全保障担当補佐官…
2019年9月19日(木)の放送内容 日産 西川社長が辞任へ NISSAN MOTOR CEO TO STEP DOWN 2019年9月10日のニュース 英語タイトルのNISSAN MOTOR CEO TO STEP DOWNは「日産自動車の最高経営責任者が辞任へ」です。to ...はニュースの見出しで使われる表現で、「～…
2019年9月18日(水)の放送内容 内閣改造 閣僚名簿を発表 ABE RESHUFFLES CABINET, LDP POSTS 2019年9月11日のニュース 英語タイトルのABE RESHUFFLES CABINET, LDP POSTSは「安倍総理大臣、内閣と自民党役職を入れ替える」です。shuffle「トランプカードを切…
2019年9月17日(火)の放送内容 香港 条例改正案の撤回を正式表明 CARRIE LAM ANNOUNCES WITHDRAWAL OF EXTRADITION BILL 2019年9月5日のニュース 英語タイトルのCARRIE LAM ANNOUNCES WITHDRAWAL OF EXTRADITION BILLは「林鄭月娥氏、容疑者の身柄引き渡し条…
2019年9月16日(月)の放送内容 ローマ法王 礼拝に遅刻 POPE GETS STUCK IN VATICAN ELEVATOR 2019年9月2日のニュース 英語タイトルのPOPE GETS STUCK IN VATICAN ELEVATORは「ローマ法王がバチカンのエレベーターで閉じ込められる」です。get stuck in ...は…
2019年9月13日(金)の放送内容 ヤフー 象牙製品の取り引き禁止へ YAHOO JAPAN TO BAN IVORY SALES 2019年8月29日のニュース 英語タイトルのYAHOO JAPAN TO BAN IVORY SALESは「ヤフージャパンが象牙の取り引き禁止へ」です。banは「禁止する」です。ニュース…
2019年9月12日(木)の放送内容 横綱・白鵬が日本国籍を取得 YOKOZUNA HAKUHO BECOMES JAPANESE CITIZEN 2019年9月3日のニュース 英語タイトルのYOKOZUNA HAKUHO BECOMES JAPANESE CITIZENは「横綱の白鵬、日本国籍になる」です。大相撲の横綱でモンゴル出身の…
2019年9月11日(水)の放送内容 中国への警戒視野にＴＩＣＡＤ閉幕 LEADERS AGREE ON STRENGTHENING PARTNERSHIPS 2019年8月30日のニュース 英語タイトルのLEADERS AGREE ON STRENGTHENING PARTNERSHIPSは「首脳ら、協力強化で合意」です。横浜市で開かれたＴ…
2019年9月10日(火)の放送内容 英首相 “ＥＵ離脱前に議会を閉会” U.K. PM SUSPENSION SPARKS ANGER 2019年8月29日のニュース 英語タイトルのU.K. PM SUSPENSION SPARKS ANGERは「英国首相の議会停止が怒りを引き起こす」 です。PMはprime minister「首相」、s…
2019年9月9日(月)の放送内容 ロシアの水上移動原発が出港 RUSSIAN FLOATING NUCLEAR POWER PLANT SETS SAIL 2019年8月25日のニュース 英語タイトルのRUSSIAN FLOATING NUCLEAR POWER PLANT SETS SAILは「ロシアの浮動する原子力発電所が出航」です。floating…
2019年9月6日(金)の放送内容 ペルシャじゅうたん 米制裁で輸出激減 IRAN PROMOTES CARPET INDUSTRY AMID EXPORT CRUNCH 2019年8月26日のニュース 英語タイトルのcrunchは「危機、ひっ迫、ピンチ」で、IRAN PROMOTES CARPET INDUSTRY AMID EXPORT CRUNCHは「…
2019年9月5日(木)の放送内容 Ｇ７サミット “首脳宣言”を見送り G7 SUMMIT TO END WITHOUT FINAL COMMUNIQUE 2019年8月26日のニュース 英語タイトルのG7 SUMMIT TO END WITHOUT FINAL COMMUNIQUEは「Ｇ７サミットは最終宣言なしで終結」です。communiquéは「…
2019年9月4日(水)の放送内容 アマゾン森林火災 拡大続く BOLSONARO DEPLOYS TROOPS TO FIGHT AMAZON FIRES 2019年8月26日のニュース 英語タイトルのBOLSONARO DEPLOYS TROOPS TO FIGHT AMAZON FIRESは「ボルソナロ大統領、アマゾンの火災に対処するため軍を…
2019年9月3日(火)の放送内容 韓国 ＧＳＯＭＩＡ破棄を決定 S. KOREA NOT EXTENDING INTELLIGENCE PACT WITH JAPAN 2019年8月23日のニュース 英語タイトルのS. KOREA NOT EXTENDING INTELLIGENCE PACT WITH JAPANは「韓国、日本との情報協定を延長せず」です…
2019年9月2日(月)の放送内容 「００７」ボンドカー ６億８０００万円で落札 JAMES BOND ASTON MARTIN SELLS FOR $6.4 MIL. 2019年8月17日のニュース 英語タイトルのJAMES BOND ASTON MARTIN SELLS FOR $6.4 MIL.は「ジェームズ・ボンドのアストン・マーチン…
