2019-08-01から1ヶ月間の記事一覧
2019年8月30日(金)の放送内容 奈良で金魚すくい大会 'WORLD GOLDFISH CHAMPIONSHIP' HELD 2019年8月19日のニュース 英語タイトルの’WORLD GOLDFISH CHAMPIONSHIP’ HELDは「『世界金魚すくい大会』が開催」です。goldfishは「金魚」、championshipは選手権の…
2019年8月29日(木)の放送内容 アイスランドに消滅した氷河の記念碑 ICELAND UNVEILS PLAQUE FOR FIRST 'DEAD GLACIER' 2019年8月20日のニュース 英語タイトルのICELAND UNVEILS PLAQUE FOR FIRST 'DEAD GLACIER'は「アイスランド、初めて『消失した氷河』の…
2019年8月28日(水)の放送内容 “ヨーロッパ・ピクニック計画”から３０年 HUNGARY MARKS 1989 FREEDOM 'PICNIC' 2019年8月20日のニュース 英語タイトルのHUNGARY MARKS 1989 FREEDOM 'PICNIC'は「ハンガリーで１９８９年の『ヨーロッパ・ピクニック計画』を記…
2019年8月27日(火)の放送内容 パキスタン カシミール問題で国際関与求める PAKISTAN CALLS FOR INTERNATIONAL TALKS ON KASHMIR 2019年8月17日のニュース 英語タイトルのPAKISTAN CALLS FOR INTERNATIONAL TALKS ON KASHMIRは「パキスタン、カシミールについ…
2019年8月26日(月)の放送内容 ミャンマーに日本方式のゴミ処分場 MYANMAR REDEVELOPS MASSIVE LANDFILL AFTER FIRE 2019年8月8日のニュース 英語タイトルのredevelopは「再開発する」、landfillは「埋め立て地」という意味で、MYANMAR REDEVELOPS MASSIVE LA…
2019年8月23日(金)の放送内容 東京五輪・パラの暑さ対策は逆効果？ ANTI-HEAT MEASURE MAY HAVE OPPOSITE EFFECT 2019年8月9日のニュース 英語タイトルのANTI-HEAT MEASURE MAY HAVE OPPOSITE EFFECTは「暑さ対策が逆効果になる可能性」です。今回のニュース…
2019年8月22日(木)の放送内容 過激派組織ＩＳ シリアで復活か U.S. REPORT: ISIL MAKING COMEBACK IN SYRIA 2019年8月8日のニュース 英語タイトルの:（コロン）は「引用」を表します。ISILは、Islamic State in Iraq and the Levant「イラクとレヴァント（シ…
2019年8月21日(水)の放送内容 米で“防弾リュック”が人気に BULLETPROOF BACKPACKS STIR DEBATE IN U.S. 2019年8月13日のニュース 英語タイトルのBULLETPROOF BACKPACKS STIR DEBATE IN U.S.は「防弾リュックサックがアメリカで論争を引き起こす」です。銃撃…
2019年8月20日(火)の放送内容 プーチン政権への抗議活動 拡大 RUSSIANS HOLD RALLY TO DEMAND FAIR ELECTIONS 2019年8月11日のニュース 英語タイトルのRUSSIANS HOLD RALLY TO DEMAND FAIR ELECTIONSは「ロシア人が公正な選挙を要求し、集会を開く」です。ra…
2019年8月19日(月)の放送内容 温暖化対策訴える少女 仏で表彰 SWEDISH TEEN CLIMATE ACTIVIST HONORED IN FRANCE 2019年7月22日のニュース 英語タイトルのSWEDISH TEEN CLIMATE ACTIVIST HONORED IN FRANCEは「スウェーデンの１０代の環境活動家、フランスで…
2019年8月9日(金)の放送内容 テディベアで“もう点滴は怖くない” 12-YEAR-OLD'S IDEA TO HELP KIDS 2019年6月17日のニュース 今週１週間は、アメリカのＡＢＣニュースを取り上げます。キャスターはごく普通の日常会話で語るので、ときに文法的な規範から外れ…
2019年8月8日(木)の放送内容 “お掃除泥棒”のプレゼント INTRUDER CLEANS UP 2019年5月24日のニュース 今週１週間は、アメリカのＡＢＣニュースを取り上げます。キャスターはごく普通の日常会話で語るので、ときに文法的な規範から外れることもありますが、あ…
2019年8月7日(水)の放送内容 グーグルマップで１００台が立ち往生 EPIC GPS FAIL 2019年6月26日のニュース 今週１週間は、アメリカのＡＢＣニュースを取り上げます。キャスターはごく普通の日常会話で語るので、ときに文法的な規範から外れることもあります…
2019年8月6日(火)の放送内容 １０歳の少女が９００メートルの岩登り 10-YEAR-OLD CLIMBS YOSEMITE'S EL CAPITAN 2019年6月18日のニュース 今週１週間は、アメリカのＡＢＣニュースを取り上げます。キャスターはごく普通の日常会話で語るので、ときに文法的な…
2019年8月5日(月)の放送内容 アメリカ大学適性試験に大きな変更 SAT ADDS "ADVERSITY SCORE" 2019年5月17日のニュース 今週１週間は、アメリカのＡＢＣニュースを取り上げます。キャスターはごく普通の日常会話で語るので、ときに文法的な規範から外れること…
2019年8月2日(金)の放送内容 “こんまり” エミー賞にノミネート MARIE KONDO NOMINATED FOR 2 EMMY AWARDS 2019年7月18日のニュース 英語タイトルのMARIE KONDO NOMINATED FOR 2 EMMY AWARDSは「近藤麻理恵さんがエミー賞２部門の候補に」です。nominateは、…
2019年8月1日(木)の放送内容 世界絵文字デー JULY 17 MARKS WORLD EMOJI DAY 2019年7月17日のニュース 英語タイトルのJULY 17 MARKS WORLD EMOJI DAYは「７月１７日は世界絵文字デー」です。スマートフォンで使われている絵文字は、日本で最初に開発されまし…
